Lost in geography
Иногда, услышав фразу “где-то на севере, в North York”, мне хочется поправить оратора – ну это ж не на севере, а на юге!
А вообще забавно получается: я вот проживаю в регионе York, а North York находится как раз к югу от нас, а вовсе не к северу от York, как мог бы подумать некто, предполагающий в наименованиях наличие логики.
И самое главное – никто этим не заморачивается.
А легализация марихуаны грядёт не до, а после вот этих присвоений названий географическим объектам.
Ну вот как бы так и живём.
Такое настроение – а вот это только среда сегодня!!!
Нижеследующая открытка – о нашем премьер-министре, бывшем преподавателе драмы.
На самом деле, кроме York region есть еще часть Торонто под названием York. Вот мы живем в York: postal code M6N – York (Runnymede / The Junction North)
Так что, для нас North York на севере 🙂
Да я знаю вобщем-то, но просто забавно выглядит в целом – North York расположен к югу от York region. Дефицит фантазии у тех, кто придумывал всё…
В этом заключается единство и борьба Севера и Юга.