Born In USSR.ca неформат: то, что не вошло в рассылку

Мы помним, что в Советском Союзе очень важными были люди из сервиса.
Кассирши-продавщицы, например.
Механик автосервиса.
Таксист.
Мясник (тот же продавец в магазине, по сути) – тот вообще бог был.
Даже сантехник – к нему, помнится, просто так на хромой кобыле не подъехать было.

В Канаде всё не так точно так же.
Сантехник просит бешеные деньги просто за “прийти и посмотреть”.
А вот уборщиц вообще днём с огнём не сыщешь.

Этот постинг – как раз про тех, кто наводит порядок в доме.
Их называют cleaning ladies, видимо, ввиду особенной аристократичности происхождения.

Меня на работе, скажем, не называют “software monsieur”, “your IT majesty” или “programming gentleman”, т.к. какой же я вам нафиг джентльмен?
А их вот называют.
Я когда с ними здороваюсь, полуприседаю на одну ногу в почтении.
Ну и шляпу снимаю, само собой.

Cleaning ladies в Канаде балованные.
Мне тут в одном торонтовском жж-сообществе посоветовали замечательных русскоязычных cleaning ladies.
Надо сказать, что просто так их не советуют. Их бережно передают из рук в руки, т.к. новых клиентов они не берут обычно, а если вам повезло – то вы родились под счастливой звездой.

Русскоязычные тётушки хорошие.
Нет, правда, без дураков, у меня претензий к ним никаких не было по поводу работы.
Но им требовалась частота уборок поболе, чем я собирался.
И вот на этой почве мы не сошлись с ними.

Проблема cleaning ladies решилась очень просто.

Оказывается, есть масса компаний (и даже франчайзов вроде Molly Maid или The Cleaning Authorities), которые занимаются уборкой помещений, их цены приблизительно такие же, как у русскоязычных тётушек, но зато требований поменьше.

Компании приезжают со своим оборудованием, своими чистящими средствами, и от меня вообще ничего не требуется, кроме денег – в отличие от русскоязычных cleaning ladies, которым надо купить и подготовить пылесос, ведро, тряпочки, щёточки, бумажные полотенца, жидкости, но не такие, а вот такие. Блин, ну вот откуда я знаю, какие нужны, если я их никогда в жизни не покупал? У меня чистящие жидкости делятся на синенькие, зелёненькие и жёлтенькие, а не так, как у вас.

А тётушки от компании приехали, всё сделали, никаких вопросов мне не задавали (некому было задавать, т.к. меня вообще дома не было), полная красота. И мне неважно, на каком языке они будут разговаривать.

Я так и не понял, в чём я неправ.
Вроде всё чисто, везде пыль вытерта, сантехника блестит, старые пятна на двери душа пропали.
Красота и чистота, и никакого униженного состояния при уговаривании – целиком деловые отношения.
За что я людей и уважаю.