Born In USSR.ca неформат: то, что не вошло в рассылку

Вот музыки вам немножко принёс: http://foreverlive.kroogi.com/

А мне нравится.
Новогодняя такая лирика.

Бог слепил человека из глины, и остался у него неиспользованный кусок.
- Что ещё слепить тебе? – спросил Бог.
- Слепи мне счастье, – попросил человек.
Ничего не ответил Бог и только положил человеку в ладонь оставшийся кусочек глины.

Подсмотрел здесь.

Вот не пойму, почему в русском языке такие отличия от восточных языков.

С английским просто: есть New York – в русском он Нью Йорк.
Есть London – в русском он Лондон.

А вот почему китайская столица Beijing, который в английском читается как “Бейджин”, в русском отчего-то – Пекин?

Почему русская версия северокорейского почившего тирана (Ким Чен Ир) а английском – Kim Jong-il ?
По-моему, это не просто трудности перевода, это принципиально иные слова.

Шутками шутками,
но снег всё-таки выпал.

Теперь главное, чтоб а) не растаял до Нового Года, б) не сыпалось больше, чтоб дороги оставались сухими, в) мороз до -5 считается нормальным, если холоднее – это уже от лукавого.

А так – всё нормально.

Совершенно замечательное место обнаружил (если честно, купил билеты на Groupon, а они действительны до конца года, надо было срочно идти),
www.reptilia.org – небольшое здание, мини-зоопарк рептилий.
Черепахи, ящерицы, змеи и крокодилы разных расцветок и уровней злобности,
отчего-то всё оказалось очень интересным,
в основном благодаря людям, которые там работают.

Я подозреваю, что много денег они там не зарабатывают, но у всех у них светятся глаза, и такое ощущение, что говорить о земноводных они могут часами, и с большим воодушевлением. Просто за деньги или по приказу начальства так не рассказывают

Детям должно быть очень интересно,
если не знаете, чем заняться – обязательно сходите.

Жил-был человек.
Жил в России, потом в Канаде.
А потом он заболел, сидел дома, получил какую-то степень инвалидности, и вообще не мог передвигаться без постоянно подключенного кислородного баллона.

Ему было за 50 (даже ближе к 60),
и вот сидя дома, он написал программу для торговли на форексе (всемирной бирже обмена валют).

Знаете, что такое triangle arbitrage?
Не знаете – посмотрите в википедии,
не хотите смотреть – я сейчас расскажу своими словами.

Если взять 3 валюты, например, USD, CAD и EUR и рассмотреть курсы этих валют относительно друг друга, т.е. USD/CAD, CAD/EUR, EUR/USD, то перемножив эти курсы валют друг на друга, в идеале должна получиться единица. Ну это логично – если взять 100 канадских долларов, обменять на американские доллары, потом американские поменять на еврики, потом еврики – обратно на канадские, то в идеале (если б не было маржи банков и обменных пунктов) мы должны получить те же самые 100 канадских долларов.

Но на практике немного не так.
Курсы валют – это длинные такие цифры, которые постоянно меняются.
И если взять какие-то 3 валюты, то получим такое тройное произведение чуточку (на 0.0001) больше или меньше единицы.
Тогда если обменять большую сумму 3 раза по кругу, то из 100000 долларов в обмене сможем заработать 1 доллар (ну это грубое приближение, просто для иллюстрации идеи).

Человек написал программу, которая следит за курсами валют, проверяет все возможные комбинации, и постоянно совершает автоматические круговые обмены, зарабатывая свой мизерный процент на каждом таком круговом обмене. Но даже мизерный процент на больших суммах может быть выше чьей-то годовой зарплаты.

Он сидел дома с кислородным баллоном, но никогда не жаловался и не хныкал.
На форумах общался, свои плюсы, свои минусы, с кем-то по-доброму переругивался, с кем-то что-то обсуждал.
Великая штука интернет, здорово помогает во всём, особенно если ты изначально позитивный человек.

Над ним многие потешались, говорили, что врёт он всё со своей программой, но я почему-то ему всегда верил.
Он просто человек был интересный, с живым умом, и в постоянном поиске чего-то.
И откровенно смеялся над врачами, которые много лет назад давали ему максимум полгода жизни.

Перед Ирландией (в январе 2009-го, по-моему) я напросился к нему в гости.
Он жил в Peterborough, это пару часов езды к северо-востоку от Торонто.
Зная, что он не может выходить из дома, повёз ему из русского магазина пельмени (не помню, что-то ещё он попросил привезти), пиццу купил и вино.
Почему-то просто интересно было поговорить с неким героем нашего времени, с кем-то, кто в такой ситуации не сломался, а имеет силу и энергию что-то делать, что-то продвигать и чего-то добиваться.

Я честно ему сказал, что меня восхищает его сила духа и его отношение к жизни.

Это была единственная наша встреча,
мы не были друзьями и даже знакомыми,
мне как-то неудобно было навязываться, а сам он, естественно, ничего не просил.

А 16 декабря 2011-го его не стало.

Саша, без тебя в мире чуточку меньше позитива.
До встречи на той стороне.

Вот.

Всех с праздниками!

Не знаю, как начнётся митинг,
и чем он закончится,
но есть у меня смутное подозрение, что народу будет меньше, чем на первом митинге,
т.к. ярость благородная за 2 недели бездействия обязательно превратится в ожидание Нового Года и фильма С Легким Паром.
Вобщем, предчувствие, что закончится всё пшиком.

Чё-т сдуру на работу устроился,
сам не понял, как произошло,
радует, что только на 3 месяца.

Но я не о том.
Последнее время, в связи с выборами и не только, проникся творчеством группы Ленинград.
Феномен Юлии Коган прямо-таки радует, что говорит, конечно, о неординарности Шнура и его чувстве юмора.

Я посмотрел отрывок какого-то телеэфира с Юлией,
оказывается, она училась на оперную певицу,
хотел было написать “она – оперная певица”, но не смог, т.к. всё же как-то не дотягивает,
голос, конечно, позвонче, чем у Шнура, но до серьёзного вокала, по-моему, тут далеко.
Что, впрочем, не умаляет её иных достоинств.

Вот вам брутальная песня,
уберите только детей и прочих нервных личностей от ваших интернетоприёмников,
т.к. там, как и следовало бы ожидать, не совсем нормативная лексика,
или, если сказать более витиевато, нормативная лексика там тоже встречается.

Ну как бы эта…
Я в сапоги заправляю клеша,
вряд ли что-то меня сломит,
жизнь хороша.