А завтра таки пятница

В пекинском метро парень и девушка ждут поезда.

Парень высоким тоном к девушке:
– Чу мин сянь дуф хе!

Девушка задумчиво отвечает:
– Янь фан си.

Парень, злясь, громко:
– Динь су син фа, си линь ян шо ен гу, шань ван ду зин!

Девушка совершенно флегматично:
– Жи куан гуа хе, шу ен гу шинь!

Вы так внимательно читаете, как будто понимаете по-китайски.
Идите уже работать!

Фразу "Все мужики одинаковые" определенно придумала какая-то китаянка, потерявшая мужа в толпе

Join the Conversation

2 Comments

  1. Просто интересно – сам придумал такой содержательный диалог али помогал кто? 🙂

    1. Какой правильный вопрос 🙂

      Ну не сам, допустим.
      Но я видоизменил многое, сделав всё смешнее 🙂

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *