Лингвистическое

Мы с одной девушкой встретились один раз всего, лет 5 назад.
Свободные люди в свободной стране, ну как-то вот так…
В ресторане поболтали немножко, но продолжения никакого ни с одной стороны не последовало – ну бывает так, ну это жизнь. 🙂

И вот объявляется эта девушка совсем недавно на фейсбуке и начинает по-украински интересоваться, как дела и всё такое, вся вот эта вот русофобия.

Я на украинском вполне свободно разговариваю, но здесь отвечаю по-русски (ага, у каждого свои капризы и причуды).
После нескольких вопросов девушка пропадает.
Ещё 5 лет подождём, не big deal…

* * *

И вот сдаётся мне, что это был некий взаимный тест, который мы оба не прошли.

Я, как культурный человек, мог бы отвечать на языке заданного вопроса, но не стал этого делать.
Она, как культурный человек, могла бы общаться на русском, на котором мы общались 5 лет назад во время нашей единственной встречи, но не стала этого делать.

Здесь тонкая грань – я понимаю, идёт война, и всё такое.
Но я остаюсь при своём мнении, что российская агрессия на Украине происходит не по причине чуточку отличающихся языков, а по причине более цивилизационной – быть в совковом бараке таёжном союзе, или идти в ту сторону, как развивается весь мир.

Нам, выросшим в рядах пионерии, под мудрым руковоством съездов КПСС, это, вобщем-то, очевидно.
И кто переводит проблему на уровень лингвистический – по-моему, неправы.

Ну мне вот так кажется.

В приглашении на драники чувствуется какой-то сексуальный подтекст

А ему всё смешно – в кулаке кокаин

У нас тут выборы прошли вчера,
провинции Онтарио выбирали начальство.

Я понял, в чём залог успеха на выборах.
Чтоб выиграли те, за кого я голосовал бы, мне надо на выборы не ходить.

Сходил как-то на выборы единственный раз – так там Харпер проиграл, уступив нынешнему уважаемому премьер-министру, который в разных носках, но зато тёткам нравится.

А вот когда не хожу на выборы – вроде как бы всё нормально складывается.

* * *

Вот вам пятничная песня о тленности нашего мира.

Вышел, чтоб идти к началу начал,
но выпил и упал – вот и весь сказ.

Что в переводе означает “смысла ходить на выборы никакого нет”.

Хорошей вам пятницы.

Никогда такого не было, и вот опять…

Нет, правда, включать отопление в июне – как-то задумываешься, правильное ли место для проживания выбрано.

Я б, может, и не включал бы, но тёплые одеяла попрятал уже, доставать обратно лень, а у детей к утру уши заиндевели – тоже не совсем хорошо.

Угу, как-то так вот у нас летом.

А правда, что в Питере всегда дождь?

Hearing Damage

Самое противное интервью по работе – это такое, где некий въедливый китаец-тимлид начинает по телефону на китайском (впрочем, они называют это английским) задавать вопросы по синтаксису какого-то языка – например, как можно создать модуль в Angular5, посимвольно… ну да, по телефону – “…потом открывается фигурная скобка, потом запятая…” Первый раз такого одарённого интервьюера встречаю.

Самое лучшее интервью – когда не заморачиваются с каким-то конкретным языком программирования, а вопросы идут на общую логику и математическое мышление.

Сегодня у меня было интервью из первого абзаца.
Сбежать возникло желание уже минут через 5 разговора.

Китайца спасло лишь то, что мне по вопросу трудоустройства он звонит уже третий раз, раньше он звонил без согласования и подтверждения, а я обычно при звонке с незнакомого номера трубку не поднимаю… оттого было немного неудобно, пришлось продемонстрировать чудеса вежливости.

* * *

Оказывается, вот этот дядька с труднопроизносимым именем – это тот самый перец из Radiohead,
если вы вообще поняли, о чём я сейчас сказал.

Хорошей вам пятницы.

Аспарагус

Вот что никогда не любил, кроме вот того списка на 14 страниц, так это аспарагус.
Не знаю, как по-русски звучит, но на вид это изделие совершенно отталкивающее (поищите в гугле по слову asparagus).

Понятия не имею, как его кто-то ест.
Видать, вбили себе в голову, что это нечто сверхполезное, оттого и рады.
Я б тоже был бы рад, если б не критическое мышление.

Я за здоровое питание

Down

Об этой песне я узнал необычным образом: где-то услышал, что компания Эппл (ага, именно та) взяла вот эту музыку (ну кусочек, наверное) для рекламы какого-то своего продукта.
Прикольно, наверное, стать известными по такой причине.
Как говорится, didn’t even really wanna go…

А у нас лето.
А у меня новый бизнес проект, только я про него вам не скажу.
Are you down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?

Хорошей вам пятницы.

Почтовые коды

В Канаде почтовые коды малость необычны, т.к. состоят из цифр и букв, идущих по очереди.
Например, A1A1A1.

Причём первые три символа обычно ответственны за микрорайон, а все 6 часто описывают конкретный дом даже.
Сделано это, как я понимаю, с целью redundancy: даже мелкая ошибка в адресе незначительно повлияет на доставку, если почтовый код правильный.

Но первые 3 символа однозначно описывают достаточно большой район.
Так я считал до сегодняшнего дня.

* * *

Как малоимущий канадец, заполняю несколько форм, требуемых правительством не скажу для чего.
И обнаруживаю, что почтовые индексы M5G2M2 и M7A2S1 относятся к одному и тому же зданию, но к разным этажам.

Тут-то вот у меня ступор и наступил.
M5G и M7A, оказывается, относятся к одному и тому же району.

Вообще ни в какие ворота не лезет, я считаю.
Нагло нарушили стройную и логичную систему.

Всё было вроде нормально

Жу Жу

Новая песня Шнура, добавленная менее суток назад, стремительно набрала более миллиона просмотров на youtube.
Как представитель миллиона мух, которые не могут ошибаться, конечно, я тоже посмотрел уже 🙂

Не покидает меня смутное ощущение, что пошлятина Шнурова – как-то вот оно чуть больше, чем пошлятина.
Как бы, конечно, пошлятина, но есть один нюанс – она смешная какая-то.

В Канаде, кстати, Пежо отсутствует как класс.
Оттого весь текст становится сюрреалистичненьким набором непонятных слов.

Хотя на всякий случай, конечно, уберите своих мам от ваших ютюбоприёмников, а то вдруг поймут как-нибудь не так.

Хорошей вам пятницы.

Существуют ли программисты

Прочитал сегодня у недопосаженного Навального, что он очередной свой тюремный срок решил посвятить изучению языков, но не каких-то, а языков программирования, в частности – Python, т.к. этот язык, дескать, прост в изучении, что даже жалкий гуманитарий его осилит.

И подумалось, что программирование по сути тоже перестало быть профессией, и программисты ныне в одном ряду с переводчиками или водителями – т.е. можно вести машину, можно переводить с одного языка на другой, и можно что-то там программировать, но это всё уже становится чем-то побочным (так а занимаетесь-то вы чем?).

Скажем, каждый некоторые из нас умеют программировать термостат. Ну как-то нажатием кнопочек сказать этому устройству, что ночью температуру можно опускать, а к утру, часикам к 6, немножко поднять, а потом, когда мы в 8 уходим на работу, опять можно опустить температуру. А в субботу-воскресенье чуточку другая программа должна быть.

И вот подобное программирование доступно каждому, а ведь, вообще говоря, в этом суть программирования и есть – предусмотреть разные варианты развития событий (по-умному это называется use cases), и далее сообщить системе, как поступать в такой-то и такой-то ситуации (имплементировать, так сказать, business requirements).

В любом случае, безусловно, в мире останутся матёрые профессионалы, но общая ценность профессии понизится. Ну это как ценность фотоаппарата значительно снизилась после поднятия технического уровня камер в телефонах. Понятно, что фотоаппарат даст качество повыше, но подавляющему большинству (в их числе и я) телефонной камеры более чем достаточно, в разрезе баланса “качество снимка / неудобство носить отдельный фотоаппарат”.

Так же и здесь: если каким-то банальным переводчиком сможет быть практически любой человек (особенно в наших иммигрантских реалиях), то реально высокохудожественно и красиво переводить дано не каждому, но это часто и не надо: в 95 99% случаев высоким качеством можно пренебречь из-за стоимости и других удобств.

Программистом, таким образом, можно называть любого логически здравомыслящего человека, который в общем случае умеет запрограммировать термостат – да, это тоже не все могут сделать, но по большому счёту, никаких специальных знаний и умений это не требует – обычной общей логики достаточно.

Удачи Алексею Анатольевичу в борьбе с режимом в изучении языка программирования Python!

Программирование

О террористах

Сегодняшний день выдался неспокойным на Ближнем Востоке.

Всё началось с постинга Левитаса о том, что против Израиля готовится провокация, и если будут жертвы, не спешите судить по картинкам из телевизора – там не всё так однозначно.

Если вкратце, то террористы ХАМАС сгоняют своих сочувствующих мирных жителей на границу, чтоб попиариться на их трупах и выставить Израиль исчадием ада. Выглядит всё мерзковато, конечно.

А мне вспомнились другие террористы, угрожающие тем же самым – мы станем позади мирных жителей, и посмотрим, кто сможет стрелять в женщин и детей.

В итоге имеем 2 ситуации: Украина стрелять не стала, Израиль стрелять стал.
Результаты мы видим – у Украины аннексировали территорию и всё= устроили войну (не в Крыму, так на Донбассе), а вот Израиль успешно обороняется, но имеет плохую картинку в телевизоре.

* * *

Здесь наблюдается некая моральная дилемма: а как правильно поступить в данной ситуации, когда террористы угрожают, прикрываясь мирными жителями?

Я, как известный пацифист, более склоняюсь к украинским методам: убивать людей нельзя, даже если террористам этого очень хочется для создания картинки в телевизоре.

Нет, нельзя, и не уговаривайте.
И даже аннексированные территории на самом деле этого не стоят.
Методы медленной варки лягушки, применяемые ныне для мягкого восстановления территориальной целостности страны, мне ближе по духу – главное, чтоб лягушка не догадалась, что её варят.

Но методы Израиля более действенные.

Кто виноват, мы знаем.
Но что делать?
Как правильно?